[學習][帶小朋友唱英文歌] (019) Smooth Criminal - Michael Jackson

2025-07

最近一陣子，也播"Michael Jackson"的那首"Smooth Criminal"給小朋友看，看影片中MJ把銅板丟進播放機中。

那來處理英文歌詞囉!

開工!

歌詞搜尋

2025-07-22 星期二

現在網路很方便，直接去Google搜尋就有資料了。

搜尋"smooth criminal lyrics"馬上就出現歌詞。

REF: https://genius.com/Michael-jackson-smooth-criminal-lyrics

分析歌詞結構，設計A4紙張的排版

這首歌可以直接用two column的格式，整理到A4紙上面。

英文歌曲"Smooth Criminal - Michael Jackson"整理到A4紙後。

實際唱唱看

老問題，歌的語速很快。

有趣的是，其實這首歌如果我們大部分只把 Michael Jackson 的唱的部分列出來，大概就會像上面的歌詞排版那樣。但又會覺得哪裡怪怪的，一般來說間奏後，應該會再回來唱附歌啊! 也就是再唱一次 Chorus 那段，但怎麼沒打出來。當我們再注意聽一次後，會發現間奏後的那段 Chorus 是由合音團員唱的，而不是 Michael Jackson 來唱歐! Michael 變成在呼喊，傳遞感情! 有趣吧! 也就因為這樣，所以歌詞後面就沒寫了!

^_^

感想

1. 

"Michael Jackson"的"Smooth Criminal"，太經典了! 

2.

我自己整理歌詞後，才發現，並非所有歌詞都是 Michael Jackson 在唱，而是和聲團員在唱。

相關Po文

[學習][帶小朋友唱英文歌] 一分鐘歌唱魂燃燒，開始點狂點英文歌。

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/blog-post.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (001) Dance Monkey - Tones and I

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/10/dance-monkey-tones-and-i.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (002) Try Everything - Shakira。並討論需不需要講解歌詞意義，順便教英文。

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/10/try-everything-shakira.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (003) We Don't Talk Anymore - Charlie Puth

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/we-dont-talk-anymore-charlie-puth.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (004) We Will Rock You - Queen。

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/we-will-rock-you-queen.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (005) Cover Me in Sunshine - P!nk

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/005-cover-me-in-sunshine-pnk.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (006) CHAMPION OF THE WORLD - Muhammad Ali Tribute

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/12/006-champion-of-world-muhammad-ali.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (007) Baby Beluga - Raffi

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/12/007-baby-beluga-raffi.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (008) Feliz Navidad - José Feliciano

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/12/008-feliz-navidad-jose-feliciano.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (009) All I Want For Christmas Is You - Mariah Carey

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/12/009-all-i-want-for-christmas-is-you.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (010) Last Christmas - Wham!

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/12/010-last-christmas-wham.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (011) Jingle Bell Rock - Bobby Helms

https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/12/011-jingle-bell-rock-bobby-helms.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (012) APT. - Bruno Mars, Rosé

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/02/012-apt-bruno-mars-rose.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (013) Waka Waka (This Time for Africa) - Shakira

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/03/013-waka-waka-this-time-for-africa.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (014) My Way - Frank Sinatra

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/03/014-my-way-frank-sinatra.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (015) Have You Ever Seen the Rain - Creedence Clearwater Revival

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/04/015-have-you-ever-seen-rain-creedence.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (016) Uptown Funk - Mark Ronson ft. Bruno Mars

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/04/016-uptown-funk-mark-ronson-ft-bruno.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (017) Moves Like Jagger - Maroon 5 ft. Christina Aguilera

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/05/017-moves-like-jagger-maroon-5-ft.html

[學習][帶小朋友唱英文歌][更正] (017) Moves Like Jagger - Maroon 5 ft. Christina Aguilera

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/07/017-moves-like-jagger-maroon-5-ft.html

[學習][帶小朋友唱英文歌] (018) Billie Jean - Michael Jackson

https://dream-and-creation.blogspot.com/2025/08/018-billie-jean-michael-jackson.html

相關連結

YouTube: Michael Jackson - Smooth Criminal (Official Video)

https://www.youtube.com/watch?v=h_D3VFfhvs4

社群媒體討論平台

如果對該主題有興趣，想要討論，也可以採用以下的社群媒體平台。歡迎討論。

[學習][帶小朋友唱英文歌] (019) Smooth Criminal - Michael Jackson#TakeChildrenToSingEnglishSongs#帶小朋友唱英文歌#SmoothCriminal#MichaelJackson

更多請看:https://t.co/vdUveNsre9

— HsienChing (@HsienChing_) September 7, 2025