[學習][帶小朋友唱英文歌] (018) Billie Jean - Michael Jackson
2025-07 最近一陣子，都在播"Michael Jackson"的那首"Billie Jean"給小朋友看，看影片中的"月球漫步(moonwalk)"。 於是想說，乾脆把歌詞也整理一下好了。 那來處理英文歌詞囉! 開工! 歌詞搜尋 2025-07-21 星期一 現在網路很方便，直接去Google搜尋就有資料了。 搜尋"billie jeans lyrics"馬上就出現歌詞。 REF: https://genius.com/Michael-jackson-billie-jean-lyrics 分析歌詞結構，設計A4紙張的排版 這首實在是沒有看到明顯重複，只好整理到兩頁A4紙上。 英文歌曲"Billie Jean - Michael Jackson"整理到A4紙後。第一頁。 英文歌曲"Billie Jean - Michael Jackson"整理到A4紙後。第二頁。 實際唱唱看 語速很快啦! 其實很難唱順! 基本上就是要把歌詞唸到都反射了，才有辦法慢慢跟著唱唱看! 但強烈的節奏，倒是讓歌唱起來，很爽 "Who will dance on the floor in the round " ^_^ 感想 1. "Michael Jackson"的"Billie Jean"，太經典了! 2. 從國中聽到現在，都過了30年了，還是那股熟悉的味道。這次把歌詞打出來，又自己唱了幾次，也比較清楚MJ在唱什麼。^_^ 3. 這首歌裡面有許多感嘆用字，就是歌詞後面括號裡面的字，也是一句歌詞唱完後的感嘆文字，這些字在歌中聽到時，讓人增多了許多畫面感。 例如: 在這句 " Then showed a photo of a baby cryin', his eyes were like mine"，後面出現了 "(Oh, no)"。 歌詞中文大致上是說 "然後秀了一張寶寶在哭的照片，他的眼睛很像我的"，後面接著出現一聲 "Oh, no"。如果只有前面這句，那唱過去就唱過去了。但多了後面這聲 "Oh, ...