你的名字叫鍾安得!

2月 22, 2017

你的名字叫鍾安得 !

歡迎你來到這世上!

祝旅途愉快! ^_^

---------------------------------------

以下從讀音分析、筆畫數、書寫難易、中文意義、英文意義等方面來講，為何為你取這個名字。

更重要的是，給你祝福! ^_^

讀音分析

北京語讀音

安得。

倒是沒有其他讀音的特別聯想。

英語讀音

安得的北京語讀音，接近英語的Andrew。

台語讀音

用台語可讀做"英俊"。

筆畫數and書寫難易

鍾 17
安 6
得 11
總共34畫，筆畫數不多，字也相對容易書寫跟判讀。

中文意義

安得安得

簡單講:
心安理得
安然自得
平安得勝
安全得到
安康得宜
安安得得
...

比較文言的講法:
止定靜安慮得
知止而後有定，定而後能靜，靜而後能安，安而後能慮，慮而後能得。
(內容長、催腦，請自行參考外部連結)

英文意義

英文部分，選擇用Andrew是源自於聖經。

安得烈Andrew。英雄之意，也是強人、大丈夫的意思。

English form of the Greek name Ανδρεας (Andreas), which was derived from ανδρειος (andreios) "manly, masculine", a derivative of ανηρ (aner) "man". In the New Testament the apostle Andrew, the first disciple to join Jesus, is the brother of Simon Peter. According to tradition, he later preached in the Black Sea region, with some legends saying he was crucified on an X-shaped cross. Andrew, being a Greek name, was probably only a nickname or a translation of his real Hebrew name, which is not known.

(節錄於 http://www.behindthename.com/name/andrew )

英文暱稱and電影連結

2017-02月，剛看了個電影"戰爭遊戲(Ender's Game)"。裡面的男主角安德威金(Andrew Wiggin)暱稱Ender，有終結者的意思。(參考: 《戰爭遊戲》電影版與小說導讀 [電影] )

如果你覺得英文的Andrew不好發音的話，暱稱用Ender也是不錯的選擇。Ender對於台灣人而言，相對來講比較好發音。

Wikipedia: Ender's Game (film)
Blog: 《戰爭遊戲》千古不變的人性 [小說] (小說精彩內容摘錄)
Blog: 舍影評：騙小孩的「戰爭遊戲」（補後記）

中文的英文音譯

"鍾安得"的英文音譯為"Chung, An-De"。

這裡我們先幫你搞定，方便未來申請護照用，免得你後來頭痛。

至於這個拼音方式，究竟是漢語拼音、通用拼音、威妥瑪(WG)拼音、國音第二式、或是耶魯拼音，就由你自己去猜了。

雖然，英文音譯在使用漢字的亞洲國家(如台灣、日本、中國等)、不太用得到。請不要覺得這個不重要，就亂換拼音方式。

亂換拼音方式，會造成歐美國家的朋友找不到你。別期望他們看懂你的中文名字，對方是認字母來做判斷。不同的字母組成，儘管讀音相近，還是會被歐美國家認為是不同人。就像"鍾安得"、"鐘安得"、"鐘安德，應該指的是不同的人，是一樣的道理。

盡量固定，比較容易保持身分的一致性。

Web: 中文姓名英譯須知
Web: 姓名翻譯
Oxford Learner's Dictionary: ante
Wiktionary: ante

負面意義

這不用講太多，等你開始長大，身邊的人會幫你創的。

那些讓你感到很痛苦的，自然會記起來，也不需要我們在這裡多介紹。

當然，我們也期待你可以從這些"負面意義"中，找出對自己而言是"正面"的看法。走出所謂的"負面魔咒"。 ^_^

取名時的可能名單

一聽到小BB要取名字，身邊的人(爸爸、媽媽、親朋好友、同事、補習班學生、路人、...)就有許多意見啦~~~!

以下節錄部分可能名單。^_^

改名

依照現行法令可以改3次。但你要改名時，請先搞清楚你這個年代的法令。畢竟，搞清楚你這個時間點的遊戲規則是成立的條件之一。

對[鍾安得]這個名字不喜歡，可以改成自己喜歡的。但請思考，改名字的目的是什麼?

祝福

鍾安得!

這個名字是我們給予你的祝福! ^_^

當然，有一天，你也能給予你自己祝福! ^_^

------------------------

PS: 其實早在名字給出來前，你就是一位蒙受眾人祝福的孩子!

FB link: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1426564214023210&set=a.498239233522384.122412.100000089357882&type=3&theater

這些祝福，在你還不存在前，就已給予!
這是否表示，為人父母者，都在扮演一個"無中生有"的創造者?!
這種問題，留給你未來自己去體驗跟回答囉! ^_^

(FB link: https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1434628899883408 )

搜尋此網誌

夢想與創造