夢想與創造

2025年暑假，讓小朋友去練習游泳，能力有進步，體能有變好，非常棒! 仰式游泳照。參加" 114年臺中市議長盃游泳錦標賽"，比賽項目: 50公尺仰式-計時決賽 。 (拍攝日期: 2025-09-21，地點: 台中市北區國民運動中心) 如何知道小朋友體能變好 一個直觀的感受就是，小朋友活力變好了，簡單說就是人家講的 "更有電了，更難管了"! 空口無憑!  如果要有一些數據當做佐證的話，那就拿正式比賽的游泳時間數據來看。 ( 臺中市體育總會游泳委員會有選手成績查詢系統，是開放資訊) 2025暑假前後，剛好都有比賽的游泳時間，正好可以拿來對比。 如下表所示，在自由式、仰式、蛙式游泳的時間，都有進步，平均進步約10秒左右，非常棒! 特別是仰式進步12秒。 日期 50 m 自由式 50 m 仰式 50 m 蛙式 2025-05-24--25 00:56.4 01:06.0 01:06.2 2025-09-20--21 00:44.7 00:53.9 00:58.7 00:11.7 00:12.1 00:07.5 差異 比賽日期: 2025-09-20--21 比賽: 114年臺中市議長盃游泳錦標賽 比賽日期: 2025-05-24--25 比賽: 臺中市114年市長盃水上運動競賽(游泳項目) 參加正式比賽的用意 平常在游泳池練習，不會有人特別去量游泳時間，就算有人幫忙量測，也是非正規方式，或者用碼表大約看一下。多少有些誤差。 但如果是參加正式比賽，那就有專業設備跟人員來測量游泳時間了，這點很棒! 而且為了參與比賽，也會讓人在跟教練學習時，還有自主練習時，有些 "目標感"，能增強學習效果。 至於，名次、獎牌、榮譽、這些附帶型的效果，請放旁邊! 免得自己傷心又傷神! ^_^ 感想 小朋友體能不好，就去練習運動，選了游泳這個項目。也是剛好家裡附近有游泳池，才有辦法選擇這項運動。 既然都已經請了教練教學，那就認真學一下，也去參加競賽，感受比賽的規則、制度、現場的設備跟氣氛。 感謝老婆拚了老命，快沒氣了! 整天高血壓! 整個暑假都陪小朋友，每週幾乎有五天都在游泳池奮鬥。每次教練指導一小時，剩下時間就是玩水。 感謝 美誼溫水游泳池，很棒的設備， 渡假風室外泳池畔， 還有很棒的行政團隊。 感謝教練團隊在游泳教學上的努力付出，開設暑...

2025-08-20 星期三 收到檢舉達人告發的紅單，繳掉罰鍰後，還是得面對事件，認識事情始末。 本Po文中，有大約標示出案發位置，期望各位用路人，行經該路段須注意。 面對交通違規事件 收到台中市政府警察局於2025年8月13日開出的舉發違反道路交通管理事件通知單(簡稱紅單)。 收到台中市政府警察局於2025年8月13日開出的舉發違反道路交通管理事件通知單。 這個可能是去 "蝦皮店到店-台中五權店" 取貨，把車停在五權五街82-2號附近街邊。 (蝦皮店到店-台中五權店的地址為五權五街82-2號) 取完貨後，要由街邊左轉進入五權五街車道，沒打左轉方向燈所致。 所以有三張照片裡面都在車子的左轉燈那邊使用紅框標註。 由街邊左轉進入五權五街車道，沒打左轉方向燈。所以有三張照片裡面都在車子的左轉燈那邊使用紅框標註。 繳納罰 鍰 2025-08-26 星期二 去便利商店，直接完成繳費。付出1200 NTD的罰 鍰 。 便利商店繳費證明聯。紅框處標示出1200 NTD。 認識法規 從罰單上的 "違規事實" 一項來看。 "汽(機)車駕駛人未依規定使用方向燈" 道路交通管理處罰條例 第 42 條 汽車駕駛人，不依規定使用燈光者，處新臺幣一千二百元以上三千六百元以下罰鍰。 REF: https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=K0040012&flno=42 認識可能的案發地點 從罰單上的 "違規事實" 一項來看。 "台中市西區五權五街82之8號" (參考用，不用太在意) 去Google map上面看，把 "台中市西區五權五街82之8號" 貼上去搜尋，但卻會跑出 "82之4號"，這下有趣了。 而且 "台中市西區五權五街82之8號" 應該也不是攝影機裝設的地址啦! 那只好自己手動大概標示實際可能的違規位置。 違規位置大概在紅色框框這個區域。 雖然這裡使用紅色框框標註，但不一定是百分之百這個地點。只是參考用。 違規位置大概在紅色框框這個區域。 雖然這裡使用紅色框框標註，但不一定是百分之百這個地點。只是參考用。 這個區域有比較特別的地方，其中紅線只有某戶前面畫了一段...

2025-09-07 星期日 獻慶這陣子看小朋友才國小三年級，晚上寫作業、寫到很晚、寫到哭出來、寫到快崩潰! 突然就想到Let It Be這首歌! 也許 Let It Be! 也是一個不錯的選擇! 開工! 歌詞搜尋 2025-09-07 星期日 現在網路很方便，直接去Google搜尋就有資料了。 搜尋"let it be lyrics"馬上就出現歌詞。 REF:  https://genius.com/The-beatles-let-it-be-lyrics 分析歌詞結構，設計A4紙張的排版 使用two column版面，比較好排。 英文歌曲"Let It Be - The Beatles"整理到A4紙後。 關於Let It Be這首歌 "Let It Be" 由 Paul McCartney 創作，是披頭四最具標誌性和令人難忘的抒情歌曲之一。這首歌傳遞了令人振奮和慰藉的信息，反映了人們在面對人生挑戰時對平靜和接納的渴望。這首歌與披頭四1970年發行的第十二張也是最後一張同名錄音室專輯同時發行。 這首歌的創作來源，有幾個說法。 說法1: 這首歌以 McCartney 的鋼琴獨奏開場，靈感來自他夢見自己已故母親瑪麗的場景。正如他在接受 "鹽湖城論壇報" 採訪時所解釋的那樣： It was kind of common. It was the fashion. And anyone who remembers that time will know that. And I think I was getting, like, a little bit over the top with the whole thing - getting pretty tired and pretty wasted. And I went to bed one night and had a kind of restless night. But I had a dream where my mother, who had been dead at that point for about 10 years, came to me in the dream and it was as if she could...

這裡是 [帶小朋友唱英文歌] Po文的整理倉庫 故事起點 [學習][帶小朋友唱英文歌] 一分鐘歌唱魂燃燒，開始點狂點英文歌。 https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/blog-post.html 已製作的歌詞Po文列表 [學習][帶小朋友唱英文歌] (001) Dance Monkey - Tones and I https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/10/dance-monkey-tones-and-i.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (002) Try Everything - Shakira。並討論需不需要講解歌詞意義，順便教英文。 https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/10/try-everything-shakira.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (003) We Don't Talk Anymore - Charlie Puth https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/we-dont-talk-anymore-charlie-puth.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (004) We Will Rock You - Queen。 https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/we-will-rock-you-queen.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (005) Cover Me in Sunshine - P!nk https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/005-cover-me-in-sunshine-pnk.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (006) CHAMPION OF THE WORLD - Muhammad Ali Tribute https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/12/006-champion-of-world-muhammad-ali.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (007) Baby Beluga - R...

2025-06-18 星期三 晚上 小朋友問: "這個書，他的邊邊，怎麼怪怪的!" 怪怪的書 第一本書。 可以看到原本書邊的狀況，原本應該是平整的，但現在卻看到有錯位的狀況。 第二本書。 第三本書。 注意看，才發現，這三本書都是在亞馬遜出版的書，在美國印刷後，直接就寄往台灣。其中一本， 有趣了! 與專業人士討論 來尋求做了40年印刷業的專業人士，鍾老爸。 鍾老爸: "這個有可能是裁刀太鈍了，讓紙張黏在一起造成。" 慶: "可是，這個剛拿到時，我們都翻過好幾遍了，那時候邊邊是平整的。如果是裁刀太鈍這種因素，應該會馬上出現這種狀況。" 鍾老爸: "紙張熱漲冷縮啦!" 慶: "我們這邊跟美國都是在北半球，溫差應該不大，而且熱漲冷縮造成的狀況應該會，整體同方向、同角度膨脹，那整體上就不會看到這種錯開的排列。" 慶: "比較有可能的狀況，是濕度造成，美國跟台灣的溼度差異大。來到台灣後，濕度變高，水氣滲入，造成紙張有不同方向的膨脹。另一種說法是，微觀上，紙張的纖維有某種程度的非各向同性 (anisotropy)，水氣進入後，各方向的膨脹量不同，於是就會看到巨觀尺度下，顯現出錯位排列。" 驗證方式 既然都講到，可能是濕氣造成。 那驗證方式，自然就是把溼度降低到美國的溼度狀況，放一陣子，看看邊邊會不會變平。 可以使用可調整濕度的防潮箱來做實驗。 不過，目前沒設備，也沒時間，那就跳過吧! 感想 1. 小朋友帶我們看不同的世界! 2. 科學的討論跟驗證，其實很難! 成本也很高! 社群媒體討論平台 如果對該主題有興趣，想要討論，也可以採用以下的社群媒體平台。歡迎討論。 [怪怪的書] 書會熱漲冷縮? 小朋友問: "這個書，他的邊邊，怎麼怪怪的!" 更多請看: https://t.co/eBl9PjHvcQ — HsienChing (@HsienChing_) September 13, 2025

2025-09-07 星期日 小朋友喜歡強烈節奏的歌曲，但偏偏這些都是語速很快的歌，對於小學這個階段的英文練習，確實有難度。畢竟並不是每個小朋友都可以像 Michael Jackson 小時候那樣唱歌。 這時候，也許找些 Jazz 老歌來唱，也是不錯的選擇。 第一首歌，讓我想到那首 "Fly Me to the Moon"。 開工! 歌詞搜尋 2025-09-07 星期日 現在網路很方便，直接去Google搜尋就有資料了。 搜尋"fly me to the moon lyrics"馬上就出現歌詞。 REF:  https://genius.com/Frank-sinatra-and-count-basie-fly-me-to-the-moon-lyrics 分析歌詞結構，設計A4紙張的排版 這首歌的歌詞少到可以整理到A4紙上面。而且還可以把歌詞的字體放大到20pt。眼睛不好的人的福音! ^_^ 英文歌曲"Fly Me to the Moon - Frank Sinatra & Count Basie"整理到A4紙後。 實際唱唱看 歌曲慢就有機會讓小朋友慢慢看歌詞唱了。 ^_^ 關於Fly Me to the Moon這首歌 對於我們這一輩，在90年代看卡通的人，可能是從 Evangelion 這個日本卡通的片尾曲，去聽到這首歌，而開始有印象。 而事實上，我們得回到上世紀的1950年代，才會發現故事如何開始。 "Fly Me to the Moon" 是 Bart Howard 於1954年創作的流行歌曲。它最初名為 "In Other Words"，由 Felicia Sanders 在歌舞表演中演唱。這首歌從B節的第一句開始就開始唱 "Fly Me to the Moon" ，也因此被廣為人知。幾年後，出版商正式將歌名改為 "Fly Me to the Moon"。 Frank Sinatra (法蘭克辛納屈) 錄製了最著名的版本，收錄於他的專輯 "It Might as Well Be Swing"(1964年)，由 Count Basie 伴奏。這個版本由 Quincy Jones 編曲，他將拍...

2025-07 最近一陣子，也播"Michael Jackson"的那首"Smooth Criminal"給小朋友看，看影片中MJ把銅板丟進播放機中。 那來處理英文歌詞囉! 開工! 歌詞搜尋 2025-07-22 星期二 現在網路很方便，直接去Google搜尋就有資料了。 搜尋"smooth criminal lyrics"馬上就出現歌詞。 REF:  https://genius.com/Michael-jackson-smooth-criminal-lyrics 分析歌詞結構，設計A4紙張的排版 這首歌可以直接用two column的格式，整理到A4紙上面。 英文歌曲"Smooth Criminal - Michael Jackson"整理到A4紙後。 實際唱唱看 老問題，歌的語速很快。 有趣的是，其實這首歌如果我們大部分只把 Michael Jackson 的唱的部分列出來，大概就會像上面的歌詞排版那樣。但又會覺得哪裡怪怪的，一般來說間奏後，應該會再回來唱附歌啊! 也就是再唱一次 Chorus 那段，但怎麼沒打出來。當我們再注意聽一次後，會發現間奏後的那段 Chorus 是由合音團員唱的，而不是 Michael Jackson 來唱歐! Michael 變成在呼喊，傳遞感情! 有趣吧! 也就因為這樣，所以歌詞後面就沒寫了! ^_^ 感想 1.  "Michael Jackson"的"Smooth Criminal"，太經典了!  2. 我自己整理歌詞後，才發現，並非所有歌詞都是  Michael Jackson 在唱，而是和聲團員在唱。 相關Po文 [學習][帶小朋友唱英文歌] 一分鐘歌唱魂燃燒，開始點狂點英文歌。 https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/11/blog-post.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (001) Dance Monkey - Tones and I https://dream-and-creation.blogspot.com/2024/10/dance-monkey-tones-and-i.html [學習][帶小朋友唱英文歌] (002) Try Eve...

2025-08-29 星期五 去觀高山屋。 觀高山屋（海拔2,575公尺）位於八通關越嶺線西段14.6公里處，為多條登山路線重要休憩點，包含南二段、馬博橫斷、八大秀與八通關越嶺道四線在此交會。2025年興建完成後，即開放使用。目前室內提供28個床位供山友住宿，設有交誼廳、衣物吊掛室、簡易炊煮區。戶外則設有生態廁所。使用再生能源發電自用，設有供手機USB與type-C的充電設備。備有攜帶型加壓艙（Portable altitude chamber; PAC）及急救箱等緊急救護設備。並設有管理員管理。 觀高山屋。(攝影時間: 2025-08-29) 走進觀高山屋 玄關處，有許多鞋櫃，方便更換登山鞋、室外拖鞋、室內拖鞋。 連接交誼廳及寢室的通廊上方，採用中空板汲取陽光或月光 (沒有星光歐! 星光被中空板衰減後強度不足以被人眼觀察到)，以減少燈具使用，屬於相當好的節能設計。 中空板讓白天的山屋中，不用開燈也採光明亮，達到節能效果。 通廊兩側放上園區步道地形與剖面圖、及保育志工所拍攝的園區生態及風景照片等。 玉山國家公園登山步道路線圖。上面還有標註登山路線分級，由0~6級，共有7個等級。讓山友可以看看自己爬過哪幾個等級的路線。 簡易炊煮區(廚房)，設有油脂分離機，以避免食用油汙染周圍環境。 其中，廚房的 反射定律圖，成為每個山友來此的開箱照之一。 在廚房可看到物理學中的反射定律。入射光由右上方垂射下來，經過桌面後，往左上方反射出去。反射角等於入射角。 報到處。管理員會在此進行行政工作等。夜間休息時，會把工作窗關起來。 寢室方面，設置了三間分別可容納 14 人的寢室，寢室床位設有隔板及記憶眠床墊，以減少睡眠干擾，提升睡眠品質。 房間床位上下舖，附有梯子。 山屋外面設置堆肥式生態廁所，並搭配人力清運排遺，將污染降至最低。 生態廁所。 鞋鞋鞋~~鞋~~~! 觀高山屋規劃不同區域使用不同的鞋類，並設有鞋子放置處。 共規劃四種鞋類 (1) 登山鞋。 (2) 室外拖鞋。 (3) 室內拖鞋。 (4) 廚房拖鞋。 有沒有一種 "命運交響曲"的既視感 (Déjà vu)! ^_^ 登山鞋放置。 室外拖鞋。 室內拖鞋。 廚房拖鞋。 離開觀高山屋 2025-08-30 星期六 清晨，離開觀高山屋。 此時可看到屋內燈火通明，表示離網型太陽能儲能系統正在對山屋的照明供電。 清晨時的...