夢想與創造

在進行"日文歌詞"這個主題時，碰到了位網友muraji，問說能不能幫忙翻譯網站的日文一下，他想分享恰克與飛鳥給全世界的朋友們。 當時獻慶正在進行恰克與飛鳥的日文歌詞分享，身為恰克與飛鳥的歌迷之一，自然也希望能分享恰克與飛鳥給各位朋友們，於是就接下了日文翻譯的工作。 以下將分別介紹: 網站nobody but you - ASKA 非公式ファンサイト、muraji先生、恰克與飛鳥、翻譯流程簡介、恰克與飛鳥的日文歌詞分享、感想。 關於nobody but you - ASKA 非公式ファンサイト 該網站由muraji先生所成立。muraji先生從小就是恰克與飛鳥的歌迷。自從飛鳥涼因為禁藥事件被逮捕後，內心就有許多的波濤起伏，並且有股聲音要他去做些什麼。 於是他成立了個網站來介紹恰克與飛鳥，希望讓人們能更了解他們的音樂，不要讓好的聲音被埋沒在時間的洪流之中。 拜YouTube大量的影音所賜，很多音樂跟影像得以分享。也希望用自己的生命盡一點微薄的力量，讓恰克與飛鳥的偉大音樂能超越時空，繼續存在。 nobody but you - ASKA 非公式ファンサイト 是介紹恰克與飛鳥的非官方網站。內容包含: Top 。成立網站的動機。 What is CHAGE&ASKA? 。以多國語言(日文、韓文、中文、英文)來介紹恰克與飛鳥的歷史跟近況。 YouTube selection 。從500曲的YouTube影音中，節錄部分影片，區分不同時期來做介紹。並且對影片進行詳細的說明。 Disc guide 。介紹恰克與飛鳥發行的CD專輯 Video guide 。詳細介紹發行的影像紀錄。VHS, LD, DVD, Blu-ray。 Essays 。muraji先生講述自己對恰克與飛鳥的許多看法。其中的一些照片可以看到muraji先生關於恰克與飛鳥的大量收藏。 Lyrics studies 。歌詞的剖析。 Comments on weblog 。博客上的評論。 About drug accidents 。對於飛鳥涼吸食禁藥的看法。 在此附上muraji先生置於首頁的原文: 幼い頃から三十路を超える今日に至るまで、私はASKAの曲を聴き続けてきました。数え切れない感動、計り知れない感

歌名: 光るなら 歌手: Goose house 作詞: Goose house 作曲: Goose house 編曲: Goose house 該首歌被使用在アニメ『四月は君の嘘』オープニングテーマ。 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1544082462271384  ) 相關連結 YouTube:  四月は君の嘘MAD【光るなら】  /  四月は君の嘘 光るなら  /  光るなら - Goose House. OP 1 Shigatsu wa Kimi no Uso (Full Verison)  /  光るなら full  /  【HD】四月是你的謊言OP1 - Goose house - 光るなら 完整版【中日文字幕】  /  光るなら 全曲。 YouTube:  【akatsuyu】Goose house／光るなら (君嘘OP ver.歌詞付HD）【Gt.Ba.arrange】 卡通用短版。 YouTube:  Hikaru Nara - Goose House MV。 YouTube:  【MV】光るなら Short ver. ／Goose house MV短版。 YouTube:  光るなら／Goose house 網路串流版。 YouTube:  160828 Goose House-光るなら -2016台中無懼音樂祭  /  Goose house -光るなら live 現場演唱版(2016-08-28)。於台灣台中。 YouTube: Wii カラオケ U - 光るなら  /  【光るなら】Goose house 歌詞付き full カラオケ練習用 メロ

歌名: 遙かなる夢に ～Far away～ 歌手: BEYOND 作詞: 森浩美 作曲: 黃家駒 編曲: BEYOND/梁邦彥 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1543029045710059  ) 相關連結 YouTube:  for Japan-香港から応援メッセージ (遥かなる夢に-BEYOND BAND  /  Beyond 黃家駒 - 遥かなる夢に ("海闊天空"日文版) (中日文字幕) 全曲。 YouTube:  BEYOND - 遥かなる夢に ~ Far Away~海闊天空  /  BEYOND【遙遠的夢】Official Music Video PV。 YouTube:  Beyond 遥かなる夢に~Far away~3吋CD [日本廣告] 日本單曲CD廣告。 YouTube:  Beyond - 海闊天空 (純音樂版/Instrumental) 無主唱人聲版。 ------------------------------------------ YouTube:  2017-03-21 X JAPAN YOSHIKI - 海闊天空, ART OF LIFE & Speech - J2 第十一屆亞洲電影大獎 (Asian Film Awards) 現場演奏版(2017-03-21)。 第十一屆亞洲電影大獎 (Asian Film Awards)。X Japan的Yoshiki帶領樂團演奏" 遙かなる夢に ～Far away～"。 ------------------------------------------

歌名: 昔の彼に逢うのなら 歌手: 音羽しのぶ 作詞: 田久保真見 作曲: 水森英夫 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1541957205817243  ) 相關連結

歌名: 渡り鳥 歌手: 三山ひろし 作詞: 千葉幸雄 作曲: 中村典正 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1540756649270632  ) 相關連結 YouTube:  【新曲】渡り鳥　三山ひろし 〔カラオケ〕 卡拉OK版。

歌名: 青春花火 歌手: 新沼謙治 作詞: 渡辺なつみ 作曲: 浜圭介 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1539660769380220  ) 相關連結 YouTube: 青春花火/新沼謙治【ガイドメロ付き・カラオケ練習用・演歌 歌謡曲・歌詞付き・フル・覚えたい人におすすめ！】  /  青春花火／新沼謙治　カラオケ

獻慶來分享一下最近的學術研究主題，以及感恩。 感恩 文章的末端，通常是"致謝(Acknowledgments)"的部分。在這裡獻慶除了感謝國家的部分經費支援外，同時感謝在這段期間跟獻慶討論過相關主題，以及提供經濟援助的親友們。沒有你們，不會有如此的成果，感恩! 特別是獻慶最近不管是照顧小BB、或是處理家中的緊急狀況，不僅心力交瘁，也會有種一個人獨自步在黑暗中，不見光明的感覺。 儘管精神狀況不是很好，寫作也是斷斷續續、恍恍惚惚、清醒到能整理論文的時間不多、有時還夢到論文內容(託夢... ?!)，也不跟人交談、不接電話、不回LINE、FB也都暫停一陣子了、聽不到別人說的話。 有時沒有跟關心獻慶的你們互動，抱歉了! 但持續的堅持，使得寫作能暫告一段落。在文章的最後，思考致謝內容的同時，獻慶回想到各位的關心與幫忙，特別溫暖。 獻慶想: "當我們把目光放大一點，超過心中那一點冷冽的黑暗，將看到自己是行走在和煦的光明之中，蒙受祝福!" 感謝各位! ^_^ PS: 當然，不在文中的人、事、物，獻慶也同時感謝。畢竟文中能放的人事物需要跟論文直接相關。 在此節錄部分的"致謝"內容，並附上中文名稱: We would like to thank all the contributors to this article for their valuable discussions and recommendations, especially Geng-Ming Hu (胡耿銘), Matisse Wei-Yuan Tu (涂維元), Ping-Yuan Lo (羅炳蒝), and Yu-Ming Wang (王欲銘). The authors thank Pei-Ju Chien (簡珮如) for English discussions and corrections. One of us (Hsien-Ching Chung) thanks Ming-Hui Chung (鍾明輝), Su-Ming Chen (陳素敏), Lien-Kuei Chien (簡聯貴), Mi-Lee Kao (高蜜李), and Fu-Long Chen (陳富隆

歌名: ふたりで一つの人生を 歌手: 山本譲二 作詞: たかたかし 作曲: 弦哲也 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1538634846149479  ) 相關連結 YouTube:  カラオケ練習用「ふたりで一つの人生を (山本譲二)」 全曲。 YouTube:  山本譲二 / ふたりで一つの人生を PV。 YouTube:  3731 SCR ♪ ふたりで一つの人生を　☆ 山本譲二 ◇ ① 160831 電視演唱版(2016-08-31)。 YouTube:  4120 SC ♪ ふたりで一つの人生を　FLC　☆ 山本譲二 ◇ ② 161010  (2017-05-18 發現 "This video is unavailable.") 電視演唱版(2016-10-10)。 YouTube: 4202 SC ♪ ふたりで一つの人生を　☆ 山本譲二 ◇ ③ 161016 電視演唱版(2016-10-16)。 YouTube:  山本譲二【ふたりで一つの人生を】カラオケ  /  [カラオケ用ガイドメロ付+2] 　ふたりで一つの人生を　山本 譲二　 [karaoke] [オフボーカル]（歌詞付きフル）  /  山本譲二・ふたりで一つの人生を　作詞：たかたかし　作曲：弦哲也[カラオケ練習用メロディ(歌詞付きフル）]  /  [カラオケ用ガイドメロ無] 　ふたりで一つの人生を　山本 譲二　 [karaoke] [オフボーカル]（歌詞付きフル）  /  [カラオケ用ガイドメロ付-2] 　ふたりで一つの人生を　山本 譲二　 [karaoke] [オフボーカル]（歌詞付きフル）

歌名: 山・美しき 歌手: 北島三郎 作詞: 関根和夫 作曲: 叶弦大 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1537522609594036  ) 相關連結

歌名: 恋しゅうて 歌手: 石川さゆり 作詞: 喜多條忠 作曲: 杉本眞人 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1536495423030088  ) 相關連結 YouTube:  石川さゆり / 恋しゅうて PV。 YouTube:  IBL165 恋しゅうて① 石川さゆり （2016）160909 vL HD 電視演唱版(2016-09-09)。 YouTube:  4144 SC ♪ 恋しゅうて ☆ 石川さゆり ◇ 161012  (2017-05-16 發現 "This video is unavailable.") 電視演唱版(2016-10-12)。 YouTube: 石川さゆり 恋しゅうて 電視演唱版(2017)。 YouTube: 石川さゆり【恋しゅうて】カラオケ  /  [カラオケ用ガイドメロ無] 恋しゅうて 石川 さゆり [karaoke] [オフボーカル]（歌詞付きフル）  /  [カラオケ用ガイドメロ無+4] 恋しゅうて 石川 さゆり [karaoke] [オフボーカル]（歌詞付きフル）  /  [カラオケ用ガイドメロ無-4] 恋しゅうて 石川 さゆり [karaoke] [オフボーカル]（歌詞付きフル） 卡拉OK版。

歌名: 木曽川みれん 歌手: 水田竜子 作詞: 坂口照幸 作曲: 水森英夫 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1536160093063621  ) 相關連結 YouTube:  木曽川みれん 歌手：水田竜子 全曲。 YouTube:  水田竜子 ☆木曽川みれん 電視演唱版。 YouTube: MBN162 木曽川みれん② 水田竜子 （2016）161204 vL HD 電視演唱版(2016-12-04)。 YouTube:  木曽川みれん カラオケ 水田竜子  / 木曽川みれん 【カラオケ】 水田竜子  /  木曽川みれん/水田竜子【ガイドメロ付き・カラオケ練習用・歌詞付き・フル・覚えたい人におすすめ！】  /  木曽川みれん/水田竜子【ガイドメロなし・カラオケ練習用・off vocal・歌詞付き・フル・歌ってみたにも使える！】 卡拉OK版。 ----------------------------------- YouTube:  【インタビュー】水田竜子／木曽川みれん 水田竜子訪談。

歌名: 羽田発 歌手: パク・ジュニョン 作詞: 石原信一 作曲: 浜圭介 打字版 第一版。 打字版 第二版。聽完歌曲後，根據歌曲的結構，重新排版。 打字版 第三版。字體加大。 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1534292343250396  ) 相關連結 YouTube: パクジュニョン 羽田発（ＰＶ） 蔵出し演歌ＰＶ PV。 YouTube:  4355 SC ♪ 羽田発　☆ パク・ジュニョン　◇ 161113    (20 17-05-14 發現 "This video is unavailable.") 電視演唱版(2016-11-13)。 YouTube:  パク・ジュニョン～羽田発～ 電視演唱版。 YouTube:  パク・ジュニョン「羽田発」 電視演唱版。 YouTub e: 羽田発／パク・ジュニョン　カラオケ / 羽田発/パク・ジュニョン【ガイドメロ付き・カラオケ練習用・演歌 歌謡曲・歌詞付き・フル・覚えたい人におすすめ！】 / 羽田発/パク・ジュニョン【ガイドメロなし・カラオケ練習用・off vocal・歌詞付き・フル・歌ってみたにも使える！】 卡拉OK版。

歌名: 雪舞いの宿 歌手: 藤原浩 作詞: 仁井谷俊也 作曲: 徳久広司 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1533182910028006  ) 相關連結 YouTube:  藤原浩 雪舞いの宿（ＰＶ） 蔵出し演歌ＰＶ PV。 YouTube: 雪舞いの宿　【カラオケ】　 藤原浩 卡拉OK版。 -------------------------------------- YouTube:   雪舞いの宿（藤原浩）／徳久広司先生模範歌唱 「雪舞いの宿（藤原浩）」を作曲した徳久広司先生のレッスンです。 -------------------------------------- YouTube: 藤原浩　「雪舞いの宿」 專輯介紹。

歌名: おんなの真田丸 歌手: 三笠優子 作詞: 鮫島琉星 作曲: 花笠薫 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1532145256798438  ) 相關連結 YouTube:  MBW161 おんな真田丸 三笠優子 （2016）161113 vL HD 電視演唱版(1016-11-13)。 YouTube:  【プロモーションビデオ】三笠優子／おんなの真田丸 PV。 YouTube: おんなの真田丸/三笠優子【ガイドメロ付き・カラオケ練習用・歌詞付き・フル・演歌・歌謡曲・覚えたい人におすすめ！】  / おんなの真田丸/三笠優子【ガイドメロなし・カラオケ練習用・off vocal・歌詞付き・フル・演歌・歌謡曲・歌ってみたにも使える！】  /  おんなの真田丸／三笠優子　 カラオケ 卡拉OK版。

歌名: 無法松の恋 歌手: 中村美律子 作詞: 池田政之 作曲: 弦哲也 有需 要其他歌詞，請看該Po文中的附表 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 至於歌詞該如何譜寫，請看這篇 [日文學習] 譜寫日文歌詞 什麼叫歡樂中學習，請看 [日文學習] 歡樂中學習 [日文學習] 抄字典也是一種學習方式 相關Q&A精華篇在這裡 [日文學習] 如何練五十音以及日文聽力 Q&A精華篇 (FB link:  https://www.facebook.com/hsienching.chung/posts/1531041116908852  ) 相關連結 YouTube:  無法松の恋　中村美律子 Nakamura Mitsuko 全曲。 YouTube:  無法松の恋(挿入歌)　【カラオケ】　 中村美律子  /  無法松の恋(挿入歌)(カラオケ) / 中村美律子 [HD]  /  無法松の恋 挿入歌 中村 美律子 カラオケ　ガイドあり 卡拉OK版。

說到要慶祝結婚周年，老婆大大說來試試看"Hotel ONE頂餐廳"吧... 期待的眼神，再配上一句，去其他家也沒關係啦... 那... 那就Go啦~~~! 結論，很好，本文完! 靠! 太混了...   不會介紹也別這樣! -------------------------------------------------------- 這是個難得的回憶，有很多的驚喜，一個特別的晚上! ^_^ 一間好的餐廳，不只是在吃的方面滿足顧客，更有許多不經意的小地方，讓人驚喜。或者是滿足客人們那小小的心願，或者是從未期待的小驚喜展開，都讓人印象深刻! 以下好好講一下，難得的結婚周年慶... 歐! 不是! 是Hotel ONE 頂餐廳46F 熟成28天美國特級帶骨肋眼牛排 (雙人套餐、桌邊服務) 頂餐廳簡介(Introduction about THE LANDIS TAICHUNG) 高居 Hotel ONE 頂端，坐擁最佳景致。紅色沙發，微微藍光，柔和音樂，讓人一進到這個空間不自覺就放鬆了整個人的線條。晶透水晶吊燈、黃銅古董鏡面，細緻雪白的珍珠牆面，加拿大設計師手繪圖騰，以海軍藍壁面及褐色藤蔓交織表現古典時尚，新與舊的完美比例再現絕代風華。主廚選用穀物飼養的頂級牛肉，展現其精湛的廚藝，忠實呈現出食材的最鮮活絕美滋味，點燃起您味蕾的無限驚喜！在中台灣最高景觀餐廳，擁抱灑落城市的星光，享受細膩體貼的服務及優雅浪漫的氛圍，盡情享受一場頂級炙燒牛排饗宴。 (取自 頂餐廳 官網介紹) 餐廳主打: 乾式熟成頂級牛排 (Main Product: USDA Prime Dry-Aged Rib Eye Steak) 完美牛肉美味的關鍵秘密『乾式熟成 Dry-Aged of US Beef』: 和葡萄酒、乳酪一樣，牛肉必需經過熟成的方式，才能增添其風味、提升牛肉嫩度。46樓頂餐廳所使用的『乾式熟成』技術，可讓牛肉的蛋白質透過熟成的過程自然轉化成酵素來軟化組織，將牛肉的精華完全保留在牛肉裡，使肉質更加柔軟多汁，香氣、鮮甜味也更加濃郁。決定熟成美味的關鍵因素為主廚技藝與豐富的經驗，依據原本牛肉的狀況，掌控其溫度、濕度及時間，最後切除最外層